Contact Information:
Name Edward L. Crosby III
Address 1101 E Dobson Road
City State Zip Code Odessa WA 99159
Primary Phone Number (509) 982-2884
Fax Number (509) 982-2884
Secondary Phone Number (509) 988-0632
Web Site

Directory Listing:

Translating Service(s) editing
Interpreting Service(s) court
Education undergraduate
Computer Equipment Used PC
Translation Tools

None Selected

Experience 20+ Years
T&I Degree No
Areas of Specialization Nuclear engineering
Computers (general)
Automotive industry
Mechanical engineering
Industrial engineering
Additional Information Translator: Bosch Automotive Handbook (1986, 2nd Engl. Ed., 700+ pages); "Power Journal" (quarterly technology review published by Kraftwerk Union, the power generation group of Siemens AG); 8 years residence in West Berlin and West Germany from 1972-75 and 1977-82, with work-related returns in 1983 and 1992, each for a period of 3 months.
Native Language
This is the dominant target language
Language Combinations
Language combinations in bold denote ATA certification in that combination
German into English
Spanish into English
English into German
ATA Status Active
ATA Certified in at least one language combination Yes
English into German

Back to TLS home page

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Associationīs Directory of Translation and Interpreting Services.